Apple AirPods 5

Aktiv støjreduktion i et åbent design

Med AirPods 5 får du Aktiv støjreduktion direkte i det klassiske open-ear-design. Den nye generation reducerer op til 50 % mere støj fra omgivelserne end AirPods 4 med Aktiv støjreduktion, så det bliver lettere at fokusere på musik, podcasts eller opkald, selv når der sker meget omkring dig.

Når du har brug for at følge med i omgivelserne, kan du skifte til Transparent lyd. Tilpasset lyd kombinerer støjreduktion og Transparent lyd efter omgivelserne, mens Opmærksomhed på tale automatisk kan sænke lydstyrken på dit indhold, når du begynder at tale med nogen.

Fyldigere lyd med flere detaljer

AirPods 5 har fået en ny multiport-lydarkitektur, der arbejder sammen med næste generation af Adaptiv EQ. Systemet tilpasser løbende lyden efter, hvordan AirPods sidder i dine ører, så musik og andet indhold gengives med et mere detaljeret og balanceret lydbillede. Det hele drives af Apples H2-chip, som også står bag den avancerede lydbehandling til støjreduktion og opkald.

Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser giver samtidig en mere omsluttende oplevelse med kompatibelt indhold. Med en kompatibel iPhone kan der oprettes en personlig lydprofil, som tilpasser oplevelsen til dig.

Klarere opkald når der er støj omkring dig

Stemmeisolering hjælper med at gøre din stemme tydeligere under opkald ved at reducere forstyrrende baggrundslyde. AirPods 5 bruger stråledannende mikrofoner og intelligent lydbehandling til at fokusere på din stemme, så det bliver nemmere at føre en samtale, når du eksempelvis befinder dig udendørs eller i støjende omgivelser.

Du kan også bruge Siri uden at tage din iPhone frem. Sig "Hej Siri" for eksempelvis at starte musik, foretage et opkald eller få vejvisning. Med Siri-interaktioner kan du desuden nikke for at svare ja eller ryste på hovedet for at svare nej på udvalgte forespørgsler.

Komfort til hele dagen

AirPods 5 bygger videre på Apples åbne pasform, hvor høretelefonerne ligger i øret uden silikoneørepropper. Designet er udviklet til at give en komfortabel pasform på tværs af forskellige øreformer, så du kan bruge dem gennem både arbejdsdagen, transporten og afslapningen derhjemme. Hver AirPod vejer kun 4,3 gram, og både AirPods 5 og opladningsetuiet er støv-, sved- og vandafvisende med en IP57-klassificering. Det gør dem velegnede til både hverdag og træning.

Nem betjening direkte fra dine AirPods

Med tryksensoren på stilken kan du styre musik og opkald uden at bruge telefonen. Ét tryk starter eller sætter afspilningen på pause, mens to eller tre tryk kan bruges til at skifte mellem numre. Holder du sensoren inde, kan du skifte mellem de forskellige lyttefunktioner.

AirPods 5 registrerer samtidig, når de sidder i dine ører, så afspilningen kan tilpasses automatisk, når du tager dem af og på.

Batteri

AirPods 5 giver op til 4 timers afspilning på en enkelt opladning med Aktiv støjreduktion slået til. Sammen med USB-C-opladningsetuiet får du op til 20 timers samlet batteritid med støjreduktion. Har du brug for strøm hurtigt, giver fem minutters opladning i etuiet omkring én times ekstra batteritid.

Opladningsetuiet oplades via USB-C, så du kan bruge samme type kabel som til mange nyere Apple-enheder. Der følger ikke USB-C-kabel eller strømforsyning med.

Smarte funktioner

AirPods 5 fungerer tæt sammen med iPhone, iPad, Apple Watch, Mac og Apple TV og kan hurtigt skifte mellem kompatible Apple-enheder. Med Find kan du samtidig holde styr på dine AirPods, hvis du ikke kan huske, hvor du har lagt dem.

AirPods 5 understøtter også Liveoversættelse sammen med kompatible Apple-enheder, når Apple Intelligence er aktiveret. Funktionen kan oversætte samtaler og afspille oversættelsen direkte i dine AirPods. Tilgængeligheden afhænger dog af sprog, region, enhed og softwareversion